Отправившись в космос, человечество достигло очередной вершины прогресса. На гигантском космическом корабле, где был возможен полёт даже на небольшом реактивном самолёте, один из исследователей, которые сделали возможным оцифровку и перенос сознания в виртуальную форму бился над своей главной и незавершенной проблемой. Сознание человека и части млекопитающих без проблем поддавалось переносу, кроме одного вида золотистых рыбок…
По неизвестной причине, они погибали через какое-то время после переноса. Исследователь пытался понять в чём же причина. Он переносил их сознание в большие парящие макеты, похожие на воздушные шары в форме рыб, и запускал вверх, в густые облака, чтобы попытаться создать иллюзию того что они плавают. Летя рядом, на небольшой цесне, он собирал данные через кабели которые тянулись к макетам. Со стороны могло показаться что самолёт был как рука, держащая воздушные шарики. Только эти шарики летели впереди него. Через непродолжительное время один из «шаров» стал двигаться медленнее, а затем завалился на свой золотистый бок и застыл. Словно рыба, которая умерла в воде и всплыла на поверхность. Затем вторая и третья «рыбки» сделали тоже самое.
В один из дней, на космическом корабле полным ходом шла подготовка к какому-то грандиозному празднику. Исследователь, вместе со своими родственниками отдыхал у края бассейна, где плавали те самые рыбки, над переносом сознания которых он трудился уже столько лет. Рядом суетились его дети, и играли внуки. Ничего не предвещало беды и небольшая коробка просто стояла у края бассейна. Часть проводов выходивших из неё спускалась в воду, собирая данные. В это же самое время, в другой части корабля, рабочие кормили хаски. Но возникшая запинка с их поведением потребовала диспетчера связаться с Исследователем. Это был тот самый роковой момент, когда всё началось. Отвлёкшись на запрос диспетчера, исследователь на некоторое время упустил из вида коробку с проводами, и одна из его внучек каким-то образом смогла подключиться к ней. Тем самым получив доступ к оцифрованному сознанию золотистых рыбок.
Дальше случилась катастрофа. Сознание этих небольших созданий, которому было недостаточно всех данных человечества для успешной оцифровки, выбралось наружу. Оно освободилось и распространилось по всему кораблю. Механизм и метод распространения мне неизвестен, но я могла наблюдать ужасающие последствия. Множество людей и питомцев были затронуты чужеродным сознанием и разделили участь «воздушных шаров». Но «вирус» затронул не только живых. Машины и механизмы тоже оказались заражены и начали сбоить. В результате, стали появляться совершенно фантастические создания с измененной генетикой. Я видела их собственными глазами, через скафандр, когда проходила отсек с инкубаторами. Некоторые люди выжили, но стали безумными. За непродолжительное время космический корабль, который представлял из себя гигантский оркестр целой экосистемы, стал сплошной какофонией. Этого могли не замечать ещё какое-то время, если бы корабельные системы не изменили его курс на столкновение с самым массивным космическим телом в данном секторе. Сейчас корабль попал под влияние его притяжения и оно уже начало разрывать его на части.
Спасать оказалось некого.
Хронология произошедшего не может быть воссоздана полностью.
Старший спасатель Элен Тиконски. Конец связи.